Турецкий павильон на 61-й Венецианской биеннале представит проект Нильбар Гюреш «Поцелуй в глаза». Художница, известная своим поэтическим и острым взглядом на социальное неравенство и идентичность, покажет как новые работы, так и произведения из разных периодов — от скульптуры и инсталляции до живописи и текстиля.
Название A Kiss on the Eyes отсылает к турецкому выражению Gözlerinizden öperim — традиционной фразе, которой завершают письма или разговоры.
Куратор Башак Дога Темур выстроила экспозицию не как линейный рассказ, а как пространство для замедления: работы расположены низко, наклонены, парят или свисают, предлагая зрителю почувствовать свое тело в диалоге с искусством. По словам Темур, в центре практики Гюреш — моменты, где социальные нормы обретают видимость через тело, отношения и взгляд. Текстиль, одежда и бытовые предметы здесь становятся носителями памяти, заботы и сопротивления.
Новые крупноформатные скульптуры и инсталляции создавались в Стамбуле с декабря 2025 по март 2026 года в коллаборации со скульпторами, мастерами и ремесленниками. Материал для Гюреш — не просто форма, а хранитель труда и истории.
Организаторы и поддержка
Павильон организован Стамбульским фондом культуры и искусств (İKSV) при участии Министерства культуры и туризма и под эгидой МИД Турции. Со-спонсор — Trendyol Art, авиапартнер — Turkish Airlines, производственную поддержку оказала ассоциация SAHA. Фонд Вехби Коча поддерживает издание каталога.
Подробнее — на сайте павильона: turkiyepavilion26.iksv.org
Перевод: Skrew
По материалам пресс-релиза İKSV Media Relations
Фото на обложке: VMB25 Yerebasan Grounded Opening
Фото: FatihYilmaz
Подписывайтесь на Skrew.ru в Telegram.
